Read Aloud the Text Content

This audio was created by Woord's Text to Speech service by content creators from all around the world.

Text Content or SSML code:

• Gehen Sie bitte zum Röntgen! • Nehmen Sie bitte die Befunde mit. • Ich bringe Sie jetzt in den OP. • Ich fahre Sie im Rollstuhl. • Sie dürfen nicht laufen. • Ich werde jetzt Ihr Bett machen. • Setzen Sie sich auf den Stuhl! • Auf diesen hier. • Ich helfe Ihnen. - • Ihr Bett muss komplett neu bezogen werden. • Ich habe den Tee über das Bett drübergeschüttet. • Kein Problem! • Ich mache das sofort! • Das Bett ist fertig. • Jetzt können Sie wieder ins Bett. • Stehen Sie bitte auf! • Bitte, helfen Sie mir wieder! • Natürlich! • Brauchen Sie sonst noch etwas? ÁPOLÁSI UTASÍTÁSOK • Aufstehen, bitte! - Álljon fel, kérem! • Hinsetzen, bitte! - Üljön le, kérem! • Aufsetzen, bitte! • Bitte nehmen Sie im Rollstuhl Platz. • Auf den Rücken legen, bitte! • Auf den Brustkorb legen, bitte! • Auf die rechte Seite drehen, bitte! • Auf die linke Seite drehen, bitte! • Bitte heben Sie Ihren Arm! • Setz dich hin! • Setzen Sie sich hin! • Leg dich hin! • Legen Sie sich hin! • Putz dir die Zähne! • Putzen Sie sich die Zähne! • Heb die Hand auf! • Heben Sie die Hand auf! • Nimm den Becher! • Nehmen Sie den Becher! • Lies mir was vor! • Lesen Sie mir was vor! • Können Sie Ihre Faust ballen? • Zeigen Sie mir Ihre Hände, bitte. • Haben Sie einfach Ihren Arm, bitte. • Können Sie Ihren Arm hier herlegen? • Rollen Sie einfach Ihren Ärmel hoch, bitte. • Und halten Sie den Atem an. • Atmen Sie tief ein. • Sagen Sie: Aaaaaaaah! • Halten Sie den Bügel vorsichtig fest! • Können Sie die Buchstaben lesen? • Husten Sie bitte! • Können Sie Ihr Bein abwinkeln? • Strecken Sie so weit sie können. • Können Sie Ihre Zehen berühren? • Können Sie versuchen auf einem Bein zu stehen? • Können Sie sich umdrehen, bitte? • Sie können Ihren Mund jetzt schließen. • Können Sie sich hinlegen, bitte? • Keine Sorge! Entspannen Sie sich! PELENKA CSERÉJE • die windel • Ich werde Ihre Windel wechseln. • Bitte heben Sie Ihr Gesäß. • Ich werde Ihren Hintern mit Tüchern abwischen. • Ist es so bequem? • Das kann in diesem Alter passieren. • Gut. • Das war’s. • Bitte rufen Sie mich einfach, wenn Sie etwas benötigen. TESTHŐMÉRSÉKLET MÉRÉSE • die Temperatur • das Thermometer • das Fieber • Ich werde Ihre Temperatur messen. • Bitte heben Sie Ihren Arm! • Ich werde das Fieberthermometer unter Ihre Achsel schieben. • Jetzt warten wir auf das Piepsen. • Gut. Wir sind fertig. • Ich nehme jetzt das Thermometer raus. • Sie haben hohes Fieber. • Sie haben kein Fieber. • Ich rufe sofort den Arzt. • Bitte, zeigen Sie mir Ihren Arm. • Welchen Arm verwenden Sie normalerweise? • Bitte ballen Sie Ihre Faust! • Geht es Ihnen gut? • Können Sie den Anblick von Blut nicht ertragen? • Fühlen Sie sich schwach bei der Blutentnahme? • Bitte, sagen Sie mir, wenn Sie irgendwelche Probleme haben. • Sie werden nur einen leichten Stich spüren. • Sind Sie in Ordnung? • Wir sind fertig. • Lassen Sie den Druckverband/die Mullbinde auf Ihrem Arm, für ein paar Sekunden. • die Insulinspritze • Nehmen Sie die Kappe von der Insulinspritze. • Reinigen Sie den Dichtungsring von der Insulinspritze mit einem alkoholischen Tuch. • Setzen Sie die Nadel auf die Insulinspritze. • Stellen Sie die Dosierung auf 2. • Bereiten Sie die Insulinspritze vor. • Drehen Sie das Ende der Spritze um zu dosieren. • Klemmen Sie die Haut ab. • Injizieren Sie das Insulin. • Halten Sie die Spritze und zählen Sie bis 5. • Bewahren Sie es bei Raumtemperatur auf. MOSAKODÁSNÁL • Schwester Kata! Könnten Sie mir bitte, beim Waschen helfen! • Natürlich. • Geht es Ihnen heute nicht gut? • Nein. Ich fühle mich so schwach. • Und es ist hier so warm. • Setzen Sie sich auf! • Gut so. • Jetzt stehen Sie langsam auf! • Nur mutig! • Ich helfe Ihnen. • Setzen Sie sich auf den Stuhl und ziehen Sie den Pyjamaoberteil aus. • Hier sind Ihre Zahnbürste und der Becher. • Putzen Sie sich die Zähne. • Wenn Sie fertig sind, rufen Sie mich bitte! • Ich mache inzwischen Ihr Bett. • Schwester Kata! Bitte, holen Sie mir meine Brille. • Wo ist Ihre Brille, Herr Szabó? • In meinem Schrank. • Ich habe sie schon. Bitte, Ihre Brille.