Read Aloud the Text Content

This audio was created by Woord's Text to Speech service by content creators from all around the world.

Text Content or SSML code:

Capitolo sei: Sicuramente condannato L'attenzione di Stevenson si rivolge al quattordicenne Charlie, un bravo studente che ha ucciso il fidanzato violento di sua madre ed è detenuto in una prigione per adulti. Prima di incontrare Charlie, Stevenson esamina l'incidente. Una notte, il fidanzato, George, tornò a casa ubriaco e colpì la madre di Charlie, che cadde a terra priva di sensi. Incapace di fermare l'emorragia di sua madre, Charlie temeva che sarebbe morta. È andato nella camera da letto dove dormiva George per chiamare i servizi di emergenza, ma invece ha preso la pistola di George e gli ha sparato. Quando tornò in cucina, sua madre si era ripresa. Stevenson scopre che George era un rispettato ufficiale di polizia e il pubblico ministero ha convinto il giudice che Charlie dovrebbe essere processato da adulto. In prigione, Stevenson prova diversi modi per far parlare Charlie, ma il ragazzo è completamente disconnesso e silenzioso. Alla fine, Charlie inizia a piangere e dice a Stevenson di essere stato violentato da più uomini in prigione ogni notte. Stevenson promette di farlo uscire di prigione. Va subito dallo sceriffo e dal giudice, che trasferiscono Charlie in una struttura per minori. Stevenson fa trasferire la sparatoria al tribunale dei minori, il che significa che Charlie sarà probabilmente rilasciato prima dei diciotto anni. Stevenson continua a visitare Charlie e parla di lui e dei bambini incarcerati in un gruppo della chiesa. Un'anziana coppia bianca inizia una corrispondenza con Charlie e diventa la sua famiglia. Lo aiutano a ottenere il titolo di equipollenza al liceo ea pagare il college. Capitolo sette: Giustizia negata - Parte I L'appello di Walter è stato respinto. Stevenson si sente sinceramente sorpreso perché aveva presentato argomentazioni valide mettendo in discussione le prove e il processo stesso. Continua a indagare sul caso, aiutato da un nuovo assunto per l'organizzazione senza scopo di lucro, Michael O'Connor. Insieme, Stevenson e Michael scoprono documenti finanziari che indicano che lo sceriffo Tate ha pagato Bill Hooks per la sua falsa testimonianza sull'ubicazione di Walter e ha ottenuto il licenziamento di accuse e multe contro Bill, così come molti altri testimoni che confermano elementi della storia di Walter. Stevenson riceve una chiamata da Ralph Myers che gli chiede di fargli visita. Alla prigione, Ralph dice a Stevenson e Michael che ha frequentato una terapia e sa che deve correggere quello che ha fatto. Ammette di aver mentito sull'uccisione di Ronda Morrison da parte di Walter e che numerosi funzionari delle forze dell'ordine sono stati coinvolti nel costringerlo a fornire false testimonianze. Ralph accusa altri funzionari di coinvolgimento nel caso. Dice anche di aver ucciso Vickie Pittman su ordine di un altro sceriffo e che la polizia è collegata allo spaccio di droga e al riciclaggio di denaro. Gli avvocati seguono le tracce di Walter e fanno visita a Karen Kelly, l'ex fidanzata di Walter, che afferma che Ralph non aveva mai incontrato Walter prima dell'omicidio di Ronda e che lo sceriffo Tate continuava a chiederle perché aveva fatto sesso con un uomo di colore. Capitolo sette: Giustizia negata - Parte II Stevenson e Michael decidono che hanno bisogno di saperne di più sull'omicidio di Vickie Pittman, quindi si organizzano per incontrare le zie di Vickie, Mozelle e Onzelle, che condividono i propri sospetti sul fratello, il padre di Vickie, Vic, e le forze dell'ordine locali. Hanno anche sollevato il fatto che non sono stati aiutati da nessun gruppo per i diritti delle vittime. Al lettore, Stevenson spiega la storia di come le vittime nei procedimenti penali siano state viste come un gruppo meritevole di diritti con un ruolo più ampio nel processo di giustizia penale. Tuttavia, le vittime povere e delle minoranze di solito ricevevano un trattamento o una considerazione peggiori rispetto ad altre. Stevenson richiede tutti i file del caso di Walter attraverso una petizione che darebbe loro il diritto di presentare qualsiasi nuova prova che hanno scoperto in un tribunale. La Corte Suprema dell'Alabama, alla quale hanno già fatto ricorso, accetta di rinviare tale processo, indicando che qualcosa non va nel caso. Stevenson e Michael si incontrano con il procuratore distrettuale, Tom Chapman, insieme ad altri agenti delle forze dell'ordine coinvolti nel caso di Walter, incluso lo sceriffo Tate, e ricevono i file. Tornati in ufficio, iniziano a rivedere i documenti e decidono di parlare con l'FBI. Capitolo otto: Tutti i figli di Dio Il capitolo otto si apre con una poesia di Ian E. Manuel intitolata "Uncried Tears". Il capitolo presenta storie di adolescenti provenienti da ambienti poveri che sono stati condannati all'ergastolo per i loro crimini. A quattordici anni, Trina Garnett ha accidentalmente dato fuoco a una casa, provocando la morte di due bambini per asfissia. In prigione, è stata violentata e messa incinta da un ufficiale penitenziario. Ha sviluppato gravi malattie fisiche e mentali. Ian Manuel, l'autore della poesia di apertura del capitolo, aveva tredici anni quando sparò a una donna durante un tentativo di rapina. Fu messo in isolamento dove iniziò a tagliarsi, ma mentre era in prigione si formò anche attraverso i libri. Anche Antonio Nuñez aveva tredici anni quando gli hanno sparato allo stomaco e ha visto uccidere suo fratello. Soffrendo di questo trauma, Stevenson condivide poi la storia della criminalizzazione dei minori. Prima degli anni '80, generalmente solo i bambini neri accusati di crimini contro i bianchi venivano trattati come adulti, riflettendo la politica razziale del sud. Tuttavia, la preoccupazione mal concepita per i "super-predatori" giovanili ha portato gli stati ad abbassare o eliminare l'età per processare i bambini da adulti e togliere la discrezionalità giudiziaria. Anni dopo le loro convinzioni originali, Stevenson si connette con Trina, Ian e Antonio e cerca di aiutarli. Usa le fotografie di Ian in un rapporto inteso ad attirare l'attenzione sui bambini condannati a morte in prigione. Capitolo nove: Sono qui - Parte I Il capitolo 9 si apre il giorno dell'udienza di Walter, in cui Stevenson e Michael presenteranno la nuova testimonianza di Ralph Myers. Arrivano in aula e trovano dozzine di membri della comunità nera che sostengono Walter. Stevenson spiega che il caso dello stato dipendeva interamente dalla testimonianza di Ralph, ma Ralph ha mentito. Sul banco dei testimoni, Ralph testimonia che Walter non ha ucciso Ronda Morrison e resiste al controinterrogatorio. Stevenson chiama più testimoni per confutare altre parti della storia originale di Ralph. Il giudice sembra impegnato e preoccupato, e Walter si sente eccitato e la famiglia di Walter cresce fiduciosa. La mattina successiva, Stevenson trova i sostenitori neri in piedi fuori dall'aula, a quanto pare non possono entrare. L'aula del tribunale è già piena per metà di bianchi anziani, un metal detector e un agente di polizia con un cane pastore tedesco. Dopo che Stevenson insiste con rabbia affinché i sostenitori di Walter siano ammessi in aula, il vice inizia a farli entrare, ma non ci sono abbastanza posti per tutti. Una donna anziana, la signora Williams, che è stata scelta come una dei rappresentanti della comunità nera, non è in grado di entrare in aula perché il cane da guardia riporta alla memoria gli attacchi contro i neri che hanno marciato per i diritti civili. Nonostante il brutto inizio, il processo segue e Stevenson raccoglie testimonianze da parte degli operatori sanitari che confermano che Ralph ha detto loro di essere stato costretto a testimoniare contro Walter. Capitolo nove: Sono qui—Parte II Al terzo giorno del processo a Walter i sostenitori bianchi, che sembravano confusi dalla testimonianza degli operatori sanitari, non si presentano, ma l'ufficiale di polizia è tornato con il cane pastore tedesco. La signora Williams questa volta trova il coraggio di superare il cane e, prima dell'inizio dell'udienza, annuncia più volte in aula di essere qui. Stevenson capisce che le sue parole significano che si sente chiamata a far parte della lotta per la giustizia. L'ultimo giorno del processo, Stevenson interroga i compagni di prigionia di Ralph per confermare l'affermazione di Ralph di essere stato costretto a fornire una falsa testimonianza. Come ultima prova, Stevenson presenta più nastri di agenti delle forze dell'ordine che minacciano Ralph se non avesse incastrato Walter per l'omicidio. Nessuna di queste registrazioni era stata rivelata ai precedenti avvocati di Walter come richiesto dalla legge. L'avvocato dello stato non ha presentato alcuna causa di confutazione. Il giudice chiede ad entrambe le parti di presentare memorie scritte che illustrino e difendano ciò che ritengono debba essere la sentenza, e l'udienza si conclude. Sulla via del ritorno a Montgomery, Stevenson e Michael si fermano in spiaggia. Discutono di come i loro oppositori reagiranno male alle nuove prove, forse anche minacciandoli, ma riaffermano il loro impegno a liberare Walter.