Read Aloud the Text Content

This audio was created by Woord's Text to Speech service by content creators from all around the world.

Text Content or SSML code:

Cass. Sez. pen. 05 12 02, numero 40939. Fatto:; infortunio verificatosi all’interno del reparto officina, dell’Azienda municipale trasporti di Catania, ad un operaio intento ad effettuare, con l’ausilio di attrezzatura non adeguata, lavori di riparazione di un autobus. Nei primi due gradi di giudizio, viene ritenuto responsabile il capo operaio, in quanto, nell’ambito dei poteri di diritto e di fatto connessi alla sua qualifica, avrebbe avuto l’obbligo, secondo i giudici, di sorvegliare affinchè il lavoro venisse eseguito con l’ausilio, di attrezzatura adeguata e con l’osservanza delle procedure.